Thursday, January 02, 2014

1

라칸다조(Lacandazo) 가족의 비극


내쉬 감독과 필자는 오늘 각자의 위치에서 따로 일정을 진행하면서, 보다 많은 지역을 탐사할 수 있었습니다. 내쉬 감독이 산 호아킨(San Joaquin)에 있는 동안 필자는 코곤(Cogon)을 방문하였습니다.




코곤에서는 주민들에 의한 재건 사업이 한창 진행 중에 있습니다. 기증받은 방수천, 나무 조각, 고철 덩어리들 하나하나가 재건 사업에 귀중하게 쓰입니다.




내쉬 감독은 태풍 피해 당시 큰 피해를 입은 라칸다조(Lacandazo) 가족을 만났습니다.


가족 중 무려 22명이 태풍에 목숨을 잃었고 오직 3명만이 참사로부터 목숨을 구하였습니다. 이 곳 산 호아킨 성당에는 그 가족 희생자들 뿐 아니라 이 곳에서 희생된 수 많은 이들이 잠들어 있습니다. 희생자들의 영혼이 영원한 안식을 얻을 수 있도록 기도 부탁드립니다.

원문 작성자 : 빅토르 빌라누에바(Victor Villanueva)
한국어 번역 : 김태윤(Augustin Taeyoon Kim)

1 comment :

  1. Yes, you can to|you presumably can} play slots for real money in your phone or pill. The games work nicely on smaller screens, and the touch controls are intuitive. Most cellular casinos supply the identical promotions to cellular and desktop customers. Mobile casino table games are the identical classics you 메리트카지노 realize and love, but you can to|you presumably can} access them anywhere utilizing your phone. Play at cellular casino websites with accessible customer care, like stay chat, e mail, and phone.

    ReplyDelete